Об этом стало известно из нового исследования Preply. Также выяснилось, что половина американцев смотрит телевизор с субтитрами из-за неразборчивого звука или непонятных акцентов.
Британский акцент в целом доставляет неудобства американским зрителям: «Острые козырьки» и «Игра престолов» возглавили список сериалов, которые смотрят с субтитрами.