Хотя публичное признание принца Чарльза Домиником Уэстом в его романе с Камиллой Паркер Боулз якобы находится в центре внимания пятой части взрывоопасного пятого сезона «Короны», самый захватывающий момент эпизода не имеет диалогов, длится чуть менее 30 секунд — и не показывает только что названного короля Карла III вообще.
Вместо этого этот миг славы принадлежит принцессе Диане в исполнении Элизабет Дебики которая затмевает собой абсолютно все, когда выходит из машины в печально известном «платье мести» — черном платье, которое в реальной жизни попало в заголовки газет 28 лет назад, когда принцесса Ди надела его на очень фотографируемую вечеринку Vanity Fair в галерее Serpentine в 1994 году, в ту же ночь, когда по телевидению транслировалось откровенное интервью Чарльза о его неверности. Одним модным заявлением Диана затмила его признание.
Маленькое черное, смелое (по крайней мере, по меркам королевской семьи) коктейльное платье с открытыми плечами от греческого дизайнера Кристины Стамболиан стало самым ярким символом борьбы Дианы за то, чтобы жить по своим правилам. Выбор образа определенно не был случайным; как принцесса Уэльская, Диана быстро осознала силу самопрезентации. Она подвергалась постоянному и пристальному общественному вниманию, и ей редко давали возможность говорить за себя, поэтому одежда, которую она выбирала, становилась ее способом самовыражения. Платье в сочетании с прозрачными черными чулками, черными туфлями-лодочками, красным маникюром и колье-ошейником из жемчуга и сапфиров ясно давало понять, что Диана не была трагическим свидетелем в этой грязной ситуации, а была сильной, стойкой и красивой женщиной, которая не собиралась сидеть дома, заламывая руки, пока грязное белье ее прелюбодейного мужа вывешивается на всеобщее обозрение.
Диана якобы планировала надеть платье Valentino на гала-концерт, но в последний момент приняла решение надеть обтягивающее черное мини-платье. В интервью, показанном в документальном фильме Channel 4 «Платья принцессы Дианы: аукцион» 2013 года, Стамболиан рассказала, что Диана на самом деле купила это платье за три года до этого, но никогда не надевала его, потому что считала его слишком «смелым». В том же документальном фильме стилист Дианы, бывший редактор британского Vogue Анна Харви лаконично резюмирует мотивы, побудившие ее изменить свое мнение: «Диана хотела выглядеть на миллион долларов», — объяснила она. — И она это сделала!
Надев свое маленькое черное платье, Диана также ввела в дух времени концепцию «платья мести». Оно укрепило в поп-культуре представление о том, что хорошо выглядеть может быть просто лучшей местью. От Бейонсе, написавшей образу свою оду с «Freakum Dress», до Рианны, которая назвала платье мести Stambolian одним из вдохновителей своего стиля и назвала Диану «bad bitch» в интервью французскому Vogue в 2017 году.
Что касается того, почему платье мести, и это платье мести в частности, имело такую стойкость в культуре, историк и помощник куратора моды Кливлендского художественного музея Дарнелл-Джамал Лисби отмечает качества, которые сделали Диану такой любимой в народе. Принцесса была королевской особой с, казалось бы, сказочной жизнью, но она не была застрахована от горя или неверности — с этим мог столкнуться почти каждый.
«Этот образ [платья мести] резонирует с нами, потому что мы испытываем глубокие чувства к Диане, к боли, которую она пережила, поэтому видеть ее победу в тот момент, какой бы маленькой она ни была, на самом деле становится большой победой в наших глазах», — говорит Лисби TIME.
Согласно Лисби, этот образ в конечном итоге стал одним из ее ключевых, потому что в его основе лежит еще одно качество, которое привлекло внимание публики к принцессе: уязвимость. Надев платье мести, Диана не только признавала боль, которую она, должно быть, чувствовала, когда неверность Чарльза разыгрывалась публично, но и стремилась вернуть себе силу и свое будущее. Это был момент, когда она заявила о себе, надев маленькое черное платье.
«Она показывала боль, через которую проходила, но также и то, что пыталась найти себя», — говорит Лисби. «К тому времени, когда она рассталась с Чарльзом, она уже была взрослой женщиной в реальном мире. Идентичность платья была во многом такой: «Я независимая личность, и я выхожу на эти улицы, и я чувствую себя».
