Кейт Миддлтон объявила, что завершила курс химиотерапии и готовится перейти на облегченный график лечения до конца года.
Принцесса Уэльская порадовала своих поклонников эмоциональным видео, на котором она наслаждается временем со своей семьей, и поделилась длинным сообщением, объявляющим об окончании лечения.
«Поскольку лето подходит к концу, я не могу передать вам, какое это облегчение — наконец-то закончить химиотерапию. Последние девять месяцев были невероятно трудными для нас как семьи. Жизнь, какой вы ее знаете, может измениться в одно мгновение, и нам пришлось найти способ ориентироваться в бурных водах и неизвестной дороге.»
«Путь рака сложен, страшен и непредсказуем для всех, особенно для самых близких.» — написала Кейт в своем сообщении примерно через шесть месяцев после того, как сообщила, что страдает неустановленной формой рака, в то время как о ее здоровье активно ходили слухи. Между тем, на видео, снятом в разных местах, включая лес, пляж и поле в Норфолке, графстве на востоке Англии, мы слышим, как Кейт произносит свое послание.
«Смиренно, это также ставит вас лицом к лицу с вашими собственными уязвимостями, о которых вы никогда раньше не думали, и вместе с этим открываете новый взгляд на все. Прежде всего, этот период напомнил нам с Уильямом о необходимости задуматься и быть благодарными за простые, но важные вещи в жизни, которые многие из нас часто принимают как должное. Просто любить и быть любимыми.
Теперь я сосредоточена на том, чтобы сделать все возможное, чтобы избежать рака. Хотя я закончила химиотерапию, мой путь к исцелению и полному выздоровлению долог, и я должна продолжать принимать каждый день таким, какой он есть. Тем не менее, я с нетерпением жду возможности вернуться к работе и взять на себя еще несколько общественных обязанностей в ближайшие месяцы, когда смогу. Несмотря на то, что произошло раньше, я вступаю в эту новую фазу выздоровления с обновленным чувством надежды и признательности за жизнь.»
И она посылает послание надежды: «Мы с Уильямом так благодарны за поддержку, которую мы получили, и черпаем огромную силу от всех тех, кто помогает нам в это время. Доброта, сочувствие и сострадание всех вас были поистине трогательными. Всем тем, кто продолжает свой путь с раком: я стою с вами бок о бок, рука об руку. Из тьмы может прийти свет, поэтому пусть свет сияет ярко».
