Хотя Квентин Тарантино ранее заявлял, что не планирует снимать третью часть, он снова заговорил о возможном возвращении к проекту «Убить Билла. Часть 3».
По информации ScreenRant, режиссёр высказался об этом на специальном показе «потерянной» главы «Убить Билла» — анимационного короткометражного фильма «Месть Юки» в кинотеатре Vista в Лос-Анджелесе. Тарантино признался, что когда работал над дилогией, у него была обширная концепция продолжения, однако после завершения съёмок он оказался слишком истощён, чтобы продолжать.
Он отметил, что ему особенно интересна история становления Билла — о том, как его сформировали три наставника: Эстебан Вихайо, Пэй Мэй и Хаттори Ханзо. «Смогу ли я когда-нибудь рассказать эту историю? Посмотрим», — добавил режиссёр.
Однако возвращение к франшизе осложняет необходимость заново подобрать актёров на ключевые роли — исполнители Билла (Дэвид Кэррадин), Хаттори Ханзо (Сонни Чиба) и Эстебана Вихайо (Майкл Паркс) ушли из жизни. Если Тарантино решит включить сюжет о семье Билла, потребуется и новый актёр для роли его брата Бадда, которого играл умерший Майкл Мэдсен.
«Месть Юки» — анимационная короткометражка, созданная Тарантино совместно с Epic Games. Премьера состоялась в Fortnite: в центре сюжета — Юки, сестра Гого Юбари, преследующая Беатрикс Киддо в Лос-Анджелесе. Ума Турман вновь озвучивает Невесту, а Тарантино — Билла. Фильм станет частью кинотеатральной версии «Убить Билла: Кровавое дело целиком».
