На мой довольно притязательный вкус прожженной театралки, которую бабушка водила по московским театрам с тех пор, как у ребенка хватало сил не проситься в туалет до антракта, в Израиле есть только один детский театр, который стоит с театрами моего детства в одном ряду. Это Орна Порат! Другие театры есть, но, да простят мне мой московский снобизм, они не дотягивают.
Со старшей дочерью мы смотрели множество спектаклей этого замечательного театра, поэтому я с нетерпением ждала, когда младшая достигнет нужного уровня иврита. Но неожиданно грянула корона, и все закрылось. Поэтому чудный, полный умения восхищаться восхищаться каждой мелочью, возраст 5-6 лет мы просидели дома в тоске и печали. И вот девице 7, и мы при первой же возможности бежим в театр Орны Порат на спектакль «Питер Пэн».
«Питер Пэн» — совместный проект Камерного театра с театром Орны Порат. Новая необычная интерпретация волшебной сказки, о стране бесконечного детства, где люди летают среди звезд, где странное феи, русалки, индейцы и пираты – местные жители, а не далекие книжные персонажи, где живет мальчик Питер Пэн, который совсем не хочет становиться взрослым.
Мы всегда готовимся к спектаклям, особенно, если они по классическим произведениям, поэтому перечитали книгу. Но в этом прочтении нет отвлекающих персонажей вроде братьев и родителей Вэнди. Эта история между девочкой из детского дома, жаждущей родительской любви и тепла, и мальчиком, который думает, что ему вовсе не нужна никакая любовь, а только бесконечное восхищение и восторг окружающих. Но к концу спектакля все изменится!
Любое кино или спектакль по большому произведению требует сокращений и изменений, а каждый режиссёр выбирает то главное, что необходимо оставить. Мне кажется, театру Орны Порат удалось не только оставить, но и подчеркнуть именно то, о чем и для чего была написана эта книга. Ведь не просто так Джеймс Барри передал все права на издание «Питера Пэна» детской больнице, а не своим наследникам. В условия завещания так же было включено условие о том, что суммы отчислений никогда не будут опубликованы. ПО закону после 50 лет произведение должно было перейти в статус общественного достояния, но для «Питера Пэна» был принят особый закон, который оставлял больнице бессрочное право на получение доходов от любого использования произведения. Что ж, Питер особенный мальчик
Отдельно хочу отметить очень интересные технические решения в декорациях. Двигающиеся элементы сцены, например, во всех сценах в тайном убежище Питера и мальчишек-потеряшек сцена раздвигается и открывает огромный бассейн с шариками, световые решения, изображающие полет, и другие удивительные и элегантные приспособления. Кроме того, на входе всем деткам раздали крохотные светодиодные фонарики, которые надо было включать, когда Питер и Вэнди летали среди звезд. Это было чудесное зрелище! А дети пищали от восторга.
Мы с дочерью очень рекомендуем вам сходить на этот и другие спектакли прекрасного театра Орны Порат.